stackadapt logo
English Français

Clôturé

Règlement Officiel

AUCUN ACHAT N’EST NÉCESSAIRE POUR PARTICIPER OU GAGNER.

UN ACHAT N’AUGMENTERA PAS VOS CHANCES DE GAGNER.

JUSQU’À ÉPUISEMENT DES STOCKS

NUL LÀ OÙ LA LOI L’INTERDIT

  1. COMMANDITAIRE : Le Commanditaire de cette offre limitée (le « Concours ») est StackAdapt Inc. situé au 200 Bay Street, South Tower, Unit #2103, Toronto, ON M5J 2J1, Canada (« Commanditaire »).
  2. ACCEPTATION DU RÈGLEMENT OFFICIEL : En participant au Concours, vous (à titre individuel et au nom de l’entreprise ou de l’organisation au nom de laquelle vous participez) indiquez que vous acceptez pleinement et sans condition d’être lié par (a) le présent Règlement officiel et (b) les décisions du Commanditaire, qui sont définitives. L’obtention du Prix (tel que défini à l’article 6 du présent Règlement officiel) est subordonné au respect de toutes les conditions énoncées dans le présent Règlement.
  3. CALENDRIER : Le Concours commence à 8h00 HAEC le 16 juin 2025 et se termine à 23h59 HAEC le 20 juin 2025 (la « Période du concours »). Les inscriptions soumises avant ou après la Période du concours ne seront pas éligibles. L’ordinateur du Commanditaire est le dispositif officiel de chronométrage du Concours. Il incombe à chacun de respecter les différences de fuseaux horaires.
  4. COMMENT PARTICIPER :   Un Participant admissible (tel que défini ci-dessous) peut participer au Concours de deux manières :
    1. Effectuez les étapes suivantes pendant la Période du concours :
      1. Repérez le code QR affiché par le Commanditaire au Palais des Festivals et des Congrès de Cannes (situé au 1 Bd de la Croisette, 06400 Cannes, France), qui sera installé dans la zone de l’escalier du tapis rouge (à côté du grand panneau numérique) dans les jours précédant le début de la Période du concours; 
      2. Scannez le code QR avec votre téléphone intelligent compatible pour accéder au lien fourni ; et
      3. Remplissez dûment et soumettez le formulaire de participation disponible à ce lien (le « Formulaire de participation »).

        Ou
    2. Envoyer un courriel indiquant le nom de leur organisation et leurs coordonnées (y compris leur titre), avec pour objet « Participation au Concours StackAdapt Lions Cannes 2025 » à info@stackadapt.com pendant la Période du concours (chacun, une « Participation par courriel »).

Un Formulaire de participation rempli ou une Participation par courriel électronique sera considéré comme une « Participation » (collectivement, les « Participations »).


Vous ne pouvez pas faire appel à une agence ou à un système automatisé pour participer au Concours, et le Commanditaire se réserve le droit de disqualifier toute participation reçue par le biais de telles méthodes. En participant au Concours, vous acceptez le présent Règlement officiel.

  1. ADMISSIBILITÉ : L’admissibilité à participer au Concours ou à gagner le Prix est limitée aux personnes suivantes :
    1. Marques commerciales : Une entreprise ou un groupe d’entreprises consolidées dont le chiffre d’affaires annuel global combiné dépasse 10 000 000,00 $ USD (ou l’équivalent en monnaie locale) pour leur dernière année fiscale achevée au début de la Période du concours (« Marques commerciales »). Pour les organisations à entités multiples, le chiffre d’affaires de toutes les entités liées sous propriété ou contrôle commun peut être agrégé. Et 
    2. Agences de publicité : Une société ou un groupe de sociétés consolidées qui, au début de la Période du concours, emploie au moins vingt (20) salariés à temps plein dans le monde entier (y compris les salariés des filiales et des sociétés affiliées détenues ou contrôlées en commun) et qui opère sans interruption dans le secteur de la publicité depuis au moins trois (3) ans (« Agences de publicité »). Aux fins de l’exigence de trois (3) ans, l’historique opérationnel comprend les entités précédentes, les sociétés fusionnées ou les organisations restructurées, à condition qu’il soit possible de démontrer la continuité de l’activité dans les services de publicité.


Pour pouvoir participer au Concours, les Marques commerciales et les Agences de publicité doivent être des entités commerciales légales (sociétés, LLC, partenariats, etc.) enregistrées et opérant aux États-Unis, au Canada, au Royaume-Uni, en Allemagne, en France, en Australie, à Singapour ou au Japon.

Les personnes suivantes ne sont pas autorisées à participer au Concours : (i) les personnes qui participent à titre personnel ; (ii) les marques commerciales dont le revenu annuel global est inférieur à 10 000 000,00 $ USD (ou l’équivalent en monnaie locale) ; (iii) les entreprises individuelles ; (iv) les organisations à but non lucratif ; (v) les entités gouvernementales ; (vi) les entités (et leur contenu, produits, activités et services associés) auxquelles le Commanditaire interdit d’utiliser la plateforme du Commanditaire ; et (vii) les Agences de publicité en activité depuis moins de trois (3) ans. 

Les employés, dirigeants, administrateurs et représentants du Commanditaire, de ses sociétés affiliées, filiales, agences de publicité, de promotion et d’exécution, conseillers juridiques, ainsi que les membres de la famille immédiate des personnes vivant sous le même toit que ces personnes ne sont pas autorisées à participer. 

Chaque Marque commerciale ou Agence de publicité qui répond aux critères ci-dessus sera un « Participant admissible » (collectivement, les « Participants admissibles »).  

Les Participants sont tenus de fournir, à la satisfaction du Commanditaire, des documents confirmant leur statut de Participant admissible à la demande du Commanditaire ou de ses représentants, demande qui peut être faite à tout moment et à la seule et entière discrétion du Commanditaire. Le fait de ne pas fournir cette preuve à l’entière satisfaction du Commanditaire dans le délai spécifié par le Commanditaire peut entraîner la disqualification à la seule et absolue discrétion du Commanditaire.


Il y a une limite d’une (1) Participation par Participant admissible, quelle que soit la méthode d’inscription.


Dans le cas où plusieurs candidatures sont reçues de la part de la même Marque commerciale ou de la même Agence de publicité :

  1. Seule une (1) Participation par entité commerciale légale sera acceptée. 
  2. Pour les Marques commerciales ou les Agences de publicité ayant plusieurs bureaux, divisions ou filiales, les Participations seront considérées comme provenant de la même entité si elles opèrent sous la même société mère ou le même groupe de holding, comme déterminé par le Commanditaire à sa seule et entière discrétion.
  3. Si plusieurs personnes d’une même organisation soumettent des inscriptions distinctes, la première Participation valide reçue du Commanditaire sera considérée comme la Participation officielle.
  4. Le Commanditaire se réserve le droit de demander des organigrammes ou d’autres documents pour vérifier le statut ou l’éligibilité des entités affiliées.
  5. Toute tentative de contourner ces restrictions en (i) dépasser l’une des limites énoncées dans le présent Règlement officiel ; (ii) utiliser plusieurs noms, identités, adresses électroniques et/ou utiliser un système ou un programme automatisé, macro, script, robotique ou autre pour participer ou perturber le Concours ; et/ou (iii) perturber ou participer au Concours de toute autre manière frauduleuse ou trompeuse, peut entraîner la disqualification, à la seule et entière discrétion du Commanditaire.  

Sauf dans des cas limités à la seule discrétion du Commanditaire (par exemple, changement de marque d’une entité, changement de nom légal, etc.), l’adresse électronique fournie sur le Formulaire de participation ou dans une Participation par courriel doit correspondre à l’adresse électronique professionnelle officielle de la même organisation qualifiée. Il pourra être demandé au Gagnant potentiel du Prix de présenter une preuve d’identité à des fins de vérification. Toutes les réponses aux questions posées dans le Formulaire de participation ou dans une Participation par courriel doivent être véridiques, exactes et complètes à la connaissance du Représentant du Participant éligible qui soumet la Participation. Toute personne qui ne respecte pas le présent Règlement officiel n’est pas autorisée à participer au Concours ou à la remporter ; sa participation peut être ignorée par le Commanditaire, à sa seule et entière discrétion. Les administrateurs, dirigeants, employés, sous-traitants, représentants et agents (ainsi que leur famille immédiate et les membres de leur foyer) du Commanditaire, de sa société mère, de ses sociétés affiliées, de ses filiales, de ses agences de publicité et de promotion, ou de toute autre société impliquée dans la conception, la production, l’exécution ou la distribution du Concours ne sont pas non plus éligibles. La détermination de l’éligibilité par le Commanditaire, à sa seule discrétion, est définitive. En outre, tous les participants sont tenus d’examiner et de comprendre les politiques de leur entité concernant la participation à des concours telles que celle-ci ; en soumettant une Participation au nom de son employeur ou de son organisation, une personne reconnaît et déclare qu’elle est autorisée à le faire. L’attribution de tout Prix disponible pour les entités qualifiées sera soumise à ces politiques. TOUS LES PARTICIPANTS SONT TENUS DE DÉTERMINER EUX-MÊMES S’IL EXISTE UNE EXIGENCE LÉGALE OU AUTRE DANS LEUR JURIDICTION NATIONALE, RÉGIONALE OU LOCALE QUI INTERDIRAIT LEUR PARTICIPATION À CE CONCOURS. Ce Concours est nulle là où la loi l’interdit. Le formulaire de participation est nul là où il est interdit et sera limité par toutes les lois et réglementations fédérales, étatiques, provinciales et locales qui peuvent s’appliquer.


EN PARTICIPANT À CE CONCOURS, VOUS ACCEPTEZ DE DÉGAGER LES PARTIES LIBÉRÉES (TELLES QUE DÉFINIES CI-DESSOUS) DE TOUTE RESPONSABILITÉ LIÉE AU CONCOURS ET À VOTRE PARTICIPATION À CELLE-CI, ET DE LES INDEMNISER POUR TOUTE RÉCLAMATION, TOUT DOMMAGE, TOUTE RESPONSABILITÉ, TOUT COÛT ET TOUTE DÉPENSE RÉSULTANT DE VOTRE PARTICIPATION AU CONCOURS. LES PARTIES LIBÉRÉES N’ASSUMENT AUCUNE RESPONSABILITÉ EN CE QUI CONCERNE : (I) L’UTILISATION DE VOTRE PARTICIPATION (OU DE TOUT ÉLÉMENT DE CELLE-CI) ; (II) LA PARTICIPATION À TOUTE ACTIVITÉ LIÉE AU CONCOURS ; (III) L’UTILISATION, LA COLLECTE, LE STOCKAGE ET LA DIVULGATION DE TOUTE INFORMATION PERSONNELLE ; ET/OU (IV) SI VOUS ÊTES DÉCLARÉ(E) GAGNANT(E), LE PRIX (Y COMPRIS TOUTE UTILISATION OU MAUVAISE UTILISATION DU PRIX). VOUS DEVEZ DÉGAGER LES PARTIES LIBÉRÉES DE TOUTE RESPONSABILITÉ S’IL S’AVÈRE QUE VOUS AVEZ DÉROGÉ À L’UNE OU L’AUTRE DE CES RÈGLES OU QUE VOUS NE VOUS Y ÊTES PAS ENTIÈREMENT CONFORMÉ. CETTE DÉCHARGE ET CETTE INDEMNISATION RESTERONT EN VIGUEUR APRÈS LA FIN DU CONCOURS ET/OU DE L’ATTRIBUTION D’UN PRIX.

  1. SÉLECTION ET CONFIRMATION DU GAGNANT : Un tirage au sort sera effectué le 30 juin ou aux alentours de cette date par le Commanditaire afin de sélectionner le gagnant éligible parmi toutes les inscriptions éligibles reçues au cours de la Période du concours. Le Commanditaire s’efforcera de notifier le gagnant éligible par courriel au plus tard dix (10) jours ouvrables après la date du tirage au sort.

    PERSONNE N’EST GAGNANT À MOINS ET JUSQU’À CE QUE LE COMMANDITAIRE LE CONFIRME OFFICIELLEMENT COMME GAGNANT CONFORMÉMENT AU PRÉSENT RÈGLEMENT. Pour être confirmé comme Gagnant, le participant sélectionné doit : (a) signer et renvoyer l’affidavit ou l’accord d’éligibilité et de décharge requis dans les dix (10) jours ouvrables suivant la date d’envoi de l’avis ou toute autre date fixée par le Commanditaire ; (b) rencontrer les équipes de vente du Commanditaire pour examiner le prix et la plateforme du Commanditaire ; et (c) si le Gagnant se trouve au Canada (ou dans certaines autres juridictions comme cela peut être exigé), répondre avec succès, par l’intermédiaire d’un représentant autorisé, sans aide, à une question d’aptitude mathématique administrée par le Commanditaire (qui peut, à la seule et entière discrétion du Commanditaire, être administrée par téléphone, par courrier électronique, dans le formulaire d’affidavit ou d’accord d’éligibilité et de renonciation, ou de toute autre manière).

    Si le Prix n’est pas réclamé dans les quatre-vingt-dix (90) jours suivant la notification ou si le Gagnant ne remplit pas l’affidavit d’éligibilité et de décharge requis dans le délai applicable, le Commanditaire peut, à sa seule et entière discrétion et si le temps le permet, sélectionner un autre Gagnant parmi toutes les inscriptions éligibles reçues pendant la Période du concours. Les chances de gagner un prix dépendent du nombre de Participations éligibles reçues pendant la Période de participation.
  2. PRIX : Il y a un (1) prix à gagner dans le cadre du Concours, consistant en un crédit de 50 000,00 $ USD (ou l’équivalent en monnaie locale) à dépenser pour des services de publicité dans les médias numériques et/ou des services de marketing par messages disponibles exclusivement par l’intermédiaire de la plateforme du Commanditaire (« Prix »).

    Le Prix a une valeur approximative au détail de 50 000,00 $ USD ou l’équivalent dans la devise locale du Gagnant (à la date à laquelle le Gagnant signe l’affidavit ou l’accord d’éligibilité ou de renonciation requis) sur la base de l’utilisation par le Commanditaire d’un taux de change quotidien ajusté au risque (taux fournis par un flux quotidien d’un service de taux de change de bonne réputation).

    L’échange du Prix doit avoir lieu dans les quatre-vingt-dix (90) jours suivant sa réception. En outre, le Gagnant est tenu de rencontrer les équipes de vente du Commanditaire pour examiner le Prix et la plate-forme du Commanditaire et ses capacités avant d’utiliser le Prix. Le Commanditaire n’est pas responsable de la perte, du vol, de la destruction, de l’utilisation non autorisée ou de la non-réutilisation du Prix pendant la période de réclamation. Si le Prix est perdu, volé ou n’est pas réclamé pendant la période de réclamation du Commanditaire, il sera confisqué et ne sera pas remplacé. Après l’utilisation complète du Prix, le Gagnant aura la possibilité d’acheter une extension pour continuer à bénéficier de l’un des services du Commanditaire aux tarifs en vigueur. 
    1. Conditions d’attribution du Prix : Le Prix est soumis à la disponibilité et aux conditions d’utilisation de la plate-forme du Commanditaire (ainsi qu’à toute politique, addenda et avis mis à la disposition du gagnant). Le Gagnant est seul responsable du paiement de tous les impôts fédéraux, d’état, provinciaux, locaux et sur le revenu, ainsi que de tous les autres coûts et dépenses non expressément couverts par le Commanditaire dans le présent règlement ou associés à l’acceptation et à l’utilisation du Prix. Tout détail du Prix non spécifié ci-dessus sera déterminé par le Commanditaire à sa seule discrétion. Tous les autres frais et dépenses accessoires liés au Prix et non spécifiés dans le présent règlement relèvent de la seule responsabilité du Gagnant. Le Gagnant reconnaît et accepte que la responsabilité finale pour toutes les taxes demeure la seule responsabilité du Gagnant et peut dépasser le montant du Prix. Le Gagnant accepte de prendre des dispositions adéquates (et d’indemniser le Commanditaire et ses filiales et sociétés affiliées respectives) pour tout impôt. Les Gagnants doivent consulter leurs conseillers fiscaux.


Le Prix ne peut être cédé ou transféré et doit être accepté tel quel. Vous ne pouvez pas demander de l’argent ou un Prix de remplacement ; cependant, le Commanditaire se réserve le droit de remplacer un Prix par un autre Prix de valeur égale ou supérieure si le Prix n’est pas disponible pour quelque raison que ce soit, comme déterminé par le Commanditaire à sa seule discrétion (et ce Prix sera considéré comme le Prix à toutes fins dans le cadre du présent Règlement officiel). Le Prix sera attribué « TEL QUEL » et SANS AUCUNE GARANTIE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, expresse ou implicite (y compris, mais sans s’y limiter, toute garantie implicite de qualité marchande ou d’adéquation à un usage particulier).  Aucune des Parties exonérées ne fait de déclaration ni n’offre de garantie, expresse ou implicite, quant à la qualité ou à l’adéquation du prix. Dans toute la mesure permise par la loi applicable, le Gagnant confirme comprendre et reconnaît qu’il ne peut pas demander de remboursement ou exercer un recours légal ou équitable auprès du Commanditaire ou de l’une des autres Parties exonérées si le Prix n’est pas adapté à son objectif ou s’il n’est pas satisfaisant de quelque manière que ce soit.  Pour plus de certitude et afin d’éviter tout doute, en acceptant le Prix, le Gagnant accepte de renoncer à tout recours contre le Commanditaire et toutes les autres Parties exonérées si le prix ou un de ses éléments ne s’avère pas satisfaisant, en tout ou en partie.

  1. GÉNÉRALITÉS : Le Concours et le présent Règlement officiel sont régis et interprétés conformément aux lois de la province de l’Ontario et aux lois du Canada qui s’y appliquent, sans donner effet à un choix de loi ou à des règles de conflit de lois (que ce soit dans la province de l’Ontario ou dans toute autre juridiction) qui entraîneraient l’application des lois d’une juridiction autre que la province de l’Ontario. Les Participants acceptent la juridiction et le lieu du tribunal le plus approprié ayant compétence dans la province de l’Ontario.  Si le fonctionnement, la sécurité ou l’administration du Concours sont compromis de quelque manière que ce soit, le Commanditaire peut, à sa seule discrétion : (a) suspendre le Concours pour remédier au problème et reprendre le Concours de la manière la plus conforme au présent Règlement officiel ; (b) attribuer le Prix au hasard parmi les bulletins de participation admissibles reçus jusqu’au moment du problème ; ou (c) annuler le Concours. Sans limiter la généralité de ce qui précède, le Concours se réserve le droit d’ajuster les dates, les délais et/ou les autres mécanismes du Concours stipulés dans le présent Règlement officiel, dans la mesure jugée nécessaire par le Commanditaire, afin de vérifier la conformité de tout Participant ou de toute Participation au présent Règlement officiel, ou à la suite de tout problème technique ou autre, ou à la lumière de toute autre circonstance qui, de l’avis du Commanditaire, à sa seule et entière discrétion, affecte la bonne administration du Concours telle qu’elle est envisagée dans le présent Règlement officiel, ou pour toute autre raison. Le Commanditaire se réserve le droit, à sa seule discrétion, de disqualifier toute personne qui perturbe le déroulement du Concours, enfreint le présent Règlement officiel, agit de manière antisportive ou perturbatrice, ou ne respecte pas l’interprétation de la lettre et/ou de l’esprit du présent Règlement officiel faite par le Commanditaire. Le Commanditaire se réserve le droit de réclamer des dommages-intérêts à toute personne cherchant à saper le fonctionnement légitime du Concours. Le fait que le Commanditaire n’applique pas une disposition du présent Règlement officiel ne constitue pas une renonciation à cette disposition.

    En cas de divergence ou d’incohérence entre les conditions générales de la version anglaise du Règlement officiel et les divulgations ou autres déclarations contenues dans tout matériel lié au Concours, y compris, mais sans s’y limiter, la version française du Règlement officiel, ou toute publicité télévisée, imprimée ou en ligne, les conditions générales de la version anglaise du Règlement officiel prévaudront, régiront et contrôleront.
  2. INSCRIPTIONS EN LIGNE : Toutes les Participations doivent être soumises en ligne par le biais des méthodes prévues à la section 4 ci-dessus. La preuve de l’envoi d’une communication au Commanditaire par courrier ne sera pas considérée comme une preuve de la réception de cette communication par le Commanditaire. Le Commanditaire n’est pas responsable de la transcription incorrecte ou inexacte des informations relatives à la Participation, des dysfonctionnements techniques, des pertes/retards de transmission de données, des omissions, des interruptions, des suppressions, des défauts, des pannes de réseau téléphonique, d’équipement informatique, de logiciel, de l’impossibilité d’accéder à un service en ligne ou à un site Internet, l’impossibilité de soumettre le formulaire en ligne, ou toute autre erreur ou dysfonctionnement, ou tout préjudice ou dommage à l’ordinateur du participant ou de toute autre personne lié à ou résultant de la participation ou du téléchargement de tout matériel dans le cadre de ce Concours, ou pour des participations tardives, perdues, volées, illisibles ou mal acheminées.  Si ce Concours ou tout site web associé à celle-ci (ou toute partie de celui-ci) est corrompu ou ne permet pas de participer au Concours, ou si une infection par un virus informatique, des bogues, une altération, une intervention non autorisée, des actions des participants, une fraude, des défaillances techniques ou toute autre cause, de l’avis exclusif du Commanditaire, corrompt ou affecte l’administration, la sécurité, l’intégrité et l’efficacité du Concours, corrompt ou affecte l’administration, la sécurité, l’équité, l’intégrité ou le bon déroulement de ce Concours, le Commanditaire se réserve le droit, à sa seule discrétion, de disqualifier tout Participant impliqué dans une telle action, et/ou d’annuler, de résilier, de modifier ou de suspendre ce Concours  ou toute partie de celle-ci.
  3. EXONÉRATION ET LIMITATION DE RESPONSABILITÉ : En participant au Concours, vous acceptez d’exonérer et de dégager de toute responsabilité le Commanditaire et sa société mère, ses filiales, ses sociétés affiliées et chacun de leurs dirigeants, administrateurs, employés et agents respectifs (les «  Parties exonérées ») de toute réclamation ou cause d’action découlant de la participation au Concours ou de la réception ou de l’utilisation du Prix, y compris, mais sans s’y limiter, les éléments suivants : (a) une intervention humaine non autorisée dans le Concours ; (b) des erreurs techniques liées aux ordinateurs, serveurs, fournisseurs ou lignes téléphoniques ou de réseau ; (c) des erreurs d’impression ; (d) des courriers ou courriels perdus, en retard, insuffisamment affranchis, mal adressés ou non distribuables ; (e) des erreurs dans l’administration du Concours ou le traitement des bulletins de participation ; ou (f) des blessures ou des dommages à des personnes ou à des biens. Vous acceptez en outre que, pour toute cause d’action, la responsabilité des Parties exonérées soit limitée au coût de l’inscription et de la participation au Concours et qu’en aucun cas les Parties exonérées ne soient responsables des honoraires d’avocat. Dans la mesure où la loi applicable le permet, vous renoncez au droit de réclamer des dommages-intérêts de quelque nature que ce soit, y compris, mais sans s’y limiter, des dommages-intérêts punitifs, consécutifs, directs ou indirects.
  4. VIE PRIVÉE ET PUBLICITÉ : Toute information que vous soumettez dans le cadre du Concours sera utilisée aux fins de ce Concours et à des fins commerciales générales du Commanditaire, et sera traitée conformément à la politique de confidentialité du Commanditaire. Sauf si la loi l’interdit, la participation au Concours constitue votre consentement à l’utilisation par le Commanditaire de votre nom, de votre image, de votre voix, de vos opinions, de vos informations biographiques et de votre état de résidence à des fins de publicité, de promotion et de publicité (y compris la mise en ligne) dans tous les médias connus actuellement ou ultérieurement dans le monde entier et à perpétuité, sans compensation, notification ou autorisation supplémentaire.
  5. ATTENTION.  TOUTE TENTATIVE DE LA PART D’UN PARTICIPANT DE SAPER DÉLIBÉRÉMENT LE FONCTIONNEMENT LÉGITIME DE CE CONCOURS CONSTITUE UNE VIOLATION DU DROIT PÉNAL ET CIVIL. EN CAS DE TENTATIVE DE CE GENRE, LE COMMANDITAIRE SE RÉSERVE LE DROIT DE RÉCLAMER DES DOMMAGES ET INTÉRÊTS À TOUTE PERSONNE CONCERNÉE DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI